Weißer Gløgg – eine dänische Alternative zum klassischen Gløgg
Oje, Weihnachten linst schon um die Ecke und du hast keine Zeit, um das Reifen köstlicher ➡ Gløggessenzen abzuwarten? Kein Problem, in Dänemark gibt es auch Hygge für Eilige! Dänischen Gløgg muss man nicht ausschließlich mit Rotwein…
Ausländer sein – Dinge, die ich als Auswanderer in Dänemark lernte
Wer auswandert, tut dies oft, um etwas Gewohntes zu verändern. Manche wiederum zieht es weiter, weil sie dem Ruf des Abenteuers oder dem Wunsch nach Lebensfreude folgen möchten. Auswandern ist toll – und schwer zugleich.…
Løgstør am Limfjord – hier möchten wir selbst gerne urlauben!
„Jetzt sind wir runter vom Berg, aber wir haben immer noch eine schöne Aussicht“, stellt unser kleiner Junge auf der Rücksitzbank freudig fest. Vor uns blicken wir auf den Limfjord, der im strahlenden Sonnenschein tiefblau…
Wandern in Dänemark und kleine Paradiese finden: Hammer Bakker
Der Sommer ist vorbei und mit ihm auch das Bedürfnis, jede freie Minute an den weiten Stränden Nordjütlands zu verbringen. Der Herbst ist für uns die Zeit, in der wir lieber wieder die Wanderschuhe schnüren…
Dänischer Gløgg – das beste Rezept der Welt
Wenn es draußen kalt zu werden beginnt und die ersten Lichter in den Fenstern aufleuchten, dann beginnt die schönste Zeit des Jahres. Weihnachten naht und überall gibt es die Spezialitäten, auf die man sich das…
Auf in ein neues Jahr bei Meermond!
Das vergangene Jahr brachte so viele Erlebnisse und Eindrücke mit sich, dass es eigentlich für drei reichen würde. Mindestens! Es wird Zeit für Rückblicke – Zeit für Ausblicke! Mit Beginn des Jahres verließ ich mit…
Reiseplanung: Dänemark im Winter?
„Im Winter? Warum?“, war die am meisten gehörte Reaktion auf unsere Ankündigung, dass wir in unseren Winterferien innerhalb Dänemarks verreisen wollen. Es ist wohl noch immer so, dass viele lieber der Sonne und Wärme entgegen…
Dänemark freut sich auf den j-dag
All Jahre wieder: Es ist wieder soweit. Dänemark freut sich auf den j-dag. Und so wie man ihn ausspricht, nämlich „JOLL – DÄI„, so wird er gefeiert: ganz toll! JAWOLL! Das J steht für „jul“…
Blomsterpark Jesperhus – ein Paradiesgarten auf Mors
Ich glaube, eines der ersten dänischen Worte, die ich sicher beherrschte, war Blomsterpark. Und an diesem Wort hängen seit über 40 Jahren die prächtigsten Erinnerungen! Der Blomsterpark war das Highlight jedes Familienurlaubs auf der Insel…
Dänisches Nationaldessert: Rødgrød med fløde
Die Dänen finden es amüsant, wie wir Deutschen das berühmteste Dessert Dänemarks aussprechen. Jeder kennt die rote Beerengrütze mit Sahne, aber die wenigsten schaffen die korrekte Aussprache von rødgrød med fløde. Ich will es mal…
Abgrundtief Urlaub
Wie fühlt es sich an, am Abgrund zu urlauben? Welchem Zauber gilt es im so harsch anmutenden Norden Dänemarks nachzuspüren? Eine meiner Leserinnen hat mich dazu eingeladen, sie an ihrem letzten Tag in Nr. Lyngby…
Unser Urlaub – in Dänemark
Am Montag Vormittag erhielt ich die Mitteilung, ich hätte gewonnen: eine Woche im Ferienhaus an der Nordseeküste von Dänemark. Die nette Frau der Ferienhausvermittlung bot uns an, ganz kurzfristig bis Sonntag Urlaub machen zu können.…
Unsere Zukunft – ein fiktiver Brief aus Skandinavien
Hej mein lieber Freund, ich hatte so gehofft, du wärst bei der Gruppe gewesen, die letzten Monat eine Greencard für eine Zukunft in Skandinavien nach dem Klimawandel bekommen hatte. Es tut mir sehr leid, dich…
Meermond – in eigener Sache
Ich gestehe es. Ich bin stolz. Stolz ist eine eher ungern gesehene Reaktion, heißt es doch: Eigenlob stinkt. Aber ich freue mich wirklich, dass sich letzte Woche gleich drei ganz besondere Menschen für meinen Blog…
Rent a Dane – erlerne echte Hygge!
Ein Lebensgefühl hat die Herzen der Menschen im Sturm erobert: Hygge! Alle lieben sie, obwohl es keine adäquate Übersetzung gibt. Nicht einmal die Aussprache scheint eindeutig geklärt zu sein. Gemäß Wikipedia sagt man ˈhjuːɡə/HEW-gə oder…