Neujahrstag in Løkken
Das neue Jahr beginnt stürmisch! Wir können es uns sparen, Reste von Silvesterknallerei aufzufegen, der Wind erledigte das bereits mitten in der Nacht. Wir packen uns also warm ein und fahren dorthin, wo es heute…
Ein Jahr in Dänemark geht zu Ende
Wieder verabschiedet sich die Welt von einem Jahr. Seit Wochen füllen sich Funk, Fernsehen, Printmedien und das Internet mit Jahresrückblicken, doch wir verzichten bewusst darauf. So viele Menschen auf der anderen Seite des Bildschirms verfolgen…
Zwischen den Jahren – Dazwischen
Das alte Jahr neigt sich dem Ende zu. Das neue naht unaufhaltsam. Was wird es wohl bringen? Für mich ist die Zeit nach Weihnachten eine Art „Dazwischen“. Es fühlt sich an wie ein Stillstand oder…
Roskilde Domkirke – wo Harald Blauzahn auf Undercut trifft
Als wir an einem kühlen Dezembernachmittag die angenehm warme Kathedrale in Roskilde betreten, rutscht einem meiner kleinen Jungs ein lang gezogenenes „Boooooah!“ angesichts der ihn umgebenden Pracht heraus. Die große Frau mit Undercut und abstehendem…
Ausländer sein – warum ich kein dänisches Weihnachten feiern möchte
Dieses Jahr erleben wir ein weiteres Weihnachtsfest in Dänemark. Und genau wie in den vergangenen Jahren überfällt mich zunehmend ein Gefühl, das ich nur schwer beschreiben kann. Ich bin umgeben von Traditionen und Dekorationen, die ich…
Nordsee oder Ostsee? – Der Reiz der Meere im Winter
Meer geht immer! Sommer wie Winter. Die einen kommen nach Dänemark, um die Ostsee zu genießen, die anderen die Nordsee. Und weil ich fast mittig zwischen den beiden Meeren wohne, kann ich mir aussuchen, wonach mir gerade…
So schön ist das Meer im Dezember
Seit wir in Dänemark wohnen kann ich die Nordsee sogar im Dezember besuchen. Und ich habe mich in das Dezembermeer verliebt. Die Farben erscheinen kräftiger, die Luft ist noch klarer als sonst und ich bin…
Alle Jahre wieder – dänische Ohrwürmer zur Weihnachtszeit
In Dänemark fährt an Weihnachten der Bibabutzemann zusammen mit der Oma auf dem Motorrad durch den Hühnerstall! Wie bitte?, möchte der eine oder andere Leser und Leserin jetzt fragen. Tatsächlich ist die Melodie des deutschen…
Weihnachten 2018 im Tivoli
Im Tivoli in Kopenhagen werden gerade in der Zeit um Weihnachten Träume wahr. Und das ist auf jeden Fall eine Reise wert! Unzählbare Lichter und eine kunstvolle Märchenwelt verzaubern Groß und Klein. Es duftet, es…
Adventsbilder – 2
Augen können nur leuchten, wenn es etwas gibt, das das Innere zum Leuchten bringt. Herzlichst,
Christiania – Wo der Weihnachtsmann hustet und die Lichtlein süßlich duften
Mit kleinen Kindern in der Adventszeit nach Kopenhagen zu reisen, ist ein Erlebnis! Die ganze Stadt glüht vor lauter Leben, Herzen und unzählbaren Lichtern. Beim Schlendern durch die Innenstadt füllt sich der Magen beinahe automatisch…
Dänische Adventstraditionen
Der erste Advent ist da. Viele Kinder haben heute ihr erstes kalendergave (Adventsgeschenk) ausgepackt. Um die Wartezeit auf Weihnachten zu verschönern, gibt es in Dänemark den Brauch, an den vier Adventssonntagen kleine Geschenke zu schenken. …
Adventsbilder – 1
Der Advent ist da und mit ihm kommt das Glitzern, das Strahlen und das Leuchten. In den Augen. In den Herzen. Ich wünsche allen eine schöne Adventszeit,
So schön ist der November
Denke nicht so oft an das, was dir fehlt, sondern an das, was du hast. (Marc Aurel)
Dänische Weihnachtstraditionen – Pakkespil
Als ich 2015 das erste Mal davon gehört hatte, beschloss ich, das Weihnachten der Dänen geschmacklos zu finden! Es ließ sich nicht meinem damaligen Verständnis von Hygge vereinen. Wie kann sich ein Land, das an…