Wie du zum Dänen wirst
Du leidest bereits unter akutem Fernweh, wenn du die Koffer aus deinem Ferienhaus in Dänemark tragen und in deinen Kofferraum laden musst? Dich treibt ganzjähriges Meerweh dazu, Fotos von dänischen Stränden zu liken? Du weißt,…
Dänische Musik: Linebug
Skandinavisches Design und dänische Hygge haben schon vor Jahren Einzug in deutsche Wohnzimmer erhalten. Viele Menschen sind von der nordischen Schlichtheit mit dem gewissen Etwas begeistert und versuchen, skandinavisches Lebensgefühl in ihren Alltag zu integrieren.…
Dänische Kultur: Was ist „typisch dänisch“? [2]
Vor unserem Umzug wussten wir nur wenig über die dänische Kultur. Den gelebten Alltag und was alles damit zusammenhängt, also typisch dänisch ist, entdeckten wir erst hier im Land. Nachdem ich in einem ?ersten Beitrag…
Dänemark freut sich auf den j-dag
All Jahre wieder: Es ist wieder soweit. Dänemark freut sich auf den j-dag. Und so wie man ihn ausspricht, nämlich „JOLL – DÄI„, so wird er gefeiert: ganz toll! JAWOLL! Das J steht für „jul“…
Geschichten und Geheimnisse im Vendsyssel
Wir lieben es, verborgenen Geschichten und Geheimnissen nachzuspüren. Getrieben von unserer großen Neugierde erfahren wir viel über Dänemark und die Region Vendsyssel, über die Natur und besonders über die Menschen, unter denen wir leben. Schon…
Deutsche aus der Sicht der Dänen
„Ihr Deutsche mögt es korrekt, nicht?“ Das oder zumindest ähnliche Formulierungen bekomme ich immer dann zu hören, wenn ich mit Dänen über die Deutschen spreche. Ich finde es äußerst interessant zu erforschen, welches Bild sie…
Dänisches Nationaldessert: Rødgrød med fløde
Die Dänen finden es amüsant, wie wir Deutschen das berühmteste Dessert Dänemarks aussprechen. Jeder kennt die rote Beerengrütze mit Sahne, aber die wenigsten schaffen die korrekte Aussprache von rødgrød med fløde. Ich will es mal…
Bjesk – so machst du dir dein Souvenir aus Hirtshals selbst
Weite Strände, Leuchttürme, Sanddorn und wilde Nordsee – genau das ist es, was viele Urlauber in den Norden von Dänemark lockt. Und genau das ist es auch, was sie bereits wieder vermissen, sobald sie die…
Rent a Dane – erlerne echte Hygge!
Ein Lebensgefühl hat die Herzen der Menschen im Sturm erobert: Hygge! Alle lieben sie, obwohl es keine adäquate Übersetzung gibt. Nicht einmal die Aussprache scheint eindeutig geklärt zu sein. Gemäß Wikipedia sagt man ˈhjuːɡə/HEW-gə oder…
Wikinger in Dänemark – Yxengaard
Im Wald der Tornby Klitplantage verbirgt sich ein Wikingerdorf vor der Zeit. Wer Yxengaard betritt – und das darf jeder – der verlässt das Jetzt und begibt sich auf eine wundervolle Reise zu den Wikingern.…
Als ich mich aufmachte, Hygge zu entdecken …
Wenn man, so wie ich, im Land der gelobten Hygge lebt, sollte man sie auch praktizieren, nicht? Seit viereinhalb Jahren bemühe ich mich redlich, mich vom spießigen, humorlosen Deutschen in einen vorbildlichen Vertreter des In-Gefühls…
Traditionelle Küche Dänemarks: melboller
(enthält Werbung)Bei Oma hat es immer am besten geschmeckt und das wird auch immer so sein. Das behaupten Dänen mindestens genauso häufig wie wir Deutschen. Es gibt viele Speisen, die eine lange Tradition haben und…
Fastelavn – wo Kulturen aufeinander … schlagen!
Was macht eine Familie im Norden Dänemarks an einem Sonntag im späten Winter? Es ist kalt, ungemütlich und keine Sonne zu sehen. Wir gehen zum Schulfest der kleinen Klassen. Es ist wieder so weit. Es…
Ein Jahr in Dänemark geht zu Ende
Wieder verabschiedet sich die Welt von einem Jahr. Seit Wochen füllen sich Funk, Fernsehen, Printmedien und das Internet mit Jahresrückblicken, doch wir verzichten bewusst darauf. So viele Menschen auf der anderen Seite des Bildschirms verfolgen…
Zwischen den Jahren – Dazwischen
Das alte Jahr neigt sich dem Ende zu. Das neue naht unaufhaltsam. Was wird es wohl bringen? Für mich ist die Zeit nach Weihnachten eine Art „Dazwischen“. Es fühlt sich an wie ein Stillstand oder…